Sprawozdanie

Sprawozdanie z dnia 15 kwietnia 2023

15 kwietnia 2023 roku w Polskiej Sobotniej Szkole w Drammen odbył się konkurs recytatorski pt. „Wiosna i przyroda w poezji polskiej”. W konkursie wzięli udział uczniowie PSS ze wszystkich klas. Zaprezentowali oni utwory o tematyce wiosennej polskich poetów. Z klas „O” w konkursie wzięli udział:

Antoni Kucaj recytując wiersz A. Charęzińskiej pt „Wiosna”

Karolina Kowalewska recytując wiersz Marii Konopnickiej pt. „ Upodobania wiosny”

Zosia Krystyna Musiał recytując wiersz A. Charęzińskiej pt „Wiosna”

Mateusz Kosmalski recytując wiersz pt „ Nasza wiosna”

Jakub Przychodzień recytując wiersz pt. „Wiosna”

Z klas I – III udział w konkursie wzięli:

Dawid Poniewierski prezentując wiersz K. Bednarka pt. „Wiosna”

Weronika Kopcak prezentując wiersz D. Gellner „Wiosenny czarodziej”

Ida Orlof  prezentując wiersz J. Guściora pt. „Przedwiośnie”

Z klas starszych IV – VI w konkursie wzięli udział:

Julia Poniewierska recytując wiersz G. Koba pt. „ Wiosna”

Filomena Kopcak recytując wiersz J. Brzechwy  pt. „Przyjście wiosny”

Aleksander Gulbinowicz recytując wiersz B. Jaczewskiego pt. „Wierszyk o wiośnie”

Wszyscy uczestnicy przepięknie zaprezentowali wybrane przez siebie utwory. Komisja w składzie: Izabela Bielińska, Anna Guzińska i  Pani Katarzyna Płaszewska mieli trudne zadanie, aby wyłonić laureatów. Po długich naradach jury postanowiło przyznać następujące miejsca uczestnikom konkursu:

Wyniki konkursu zostały opublikowane na stronie Polska Szkoła w Drammen | Facebook.  Dyplomy oraz nagrody rzeczowe zostaną wręczone na zakończeniu roku szkolnego w dniu 10 czerwca 2023.

I miejsce w swoich kategoriach wiekowych zajęli :

Karolina Kowalewska kl „0” , Weronika Kopcak kl III, Filomena Kopcak kl V

II miejsce w swoich kategoriach wiekowych zajęli:

Antoni Kucaj i Zosia Musiał z kl „0”, Dawid Poniewierski z kl III oraz Julia Poniewierska z kl VI

III miejsca w swoich kategoriach wiekowych zajęli:

Mateusz Kosmalski kl „0”, Natalia Orlof kl I, Aleksander Gulbinowicz kl IV

Wyróżnienie otrzymał Jakub Przychodzień  z kl „ 0”

Wszystkim uczestnikom gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.

 

 

Wyniki konkursu recytatorskiego

WYNIKI KONKURSU RECYTATORSKIEGO  „POETYCKI ZWIERZYNIEC”
w kategorii klasa 0
I miejsce Oliver Domke
II miejsce Jonatan Kosz
III miejsce Antoni Kucaj
w kategorii klasy I- III
I miejsce Weronika Kopcak
II miejsce Dawid Poniewierski
III miejsce Aleks Przychodzień
w kategorii klasy IV- VII
I miejsce Fiolomena Kopcak
II miejsce Aleksander Gulbinowicz
III miejsce Julia Poniewierska

Murem za Ukrainą

W imieniu Polskiej Sobotniej Szkoły w Drammen, zorganizowaliśmy zbiórkę rzeczy potrzebnych dla ukraińskiej ludności.
Osoby, które chciałyby wesprzeć kolejną zbiórkę prosimy o dostarczenie rzeczy do szkoły w najbliższą sobotę
Potrzebne są:
🔹Środki czystości
🔹Środki higieny osobistej (pasta do zębów, mydło, szczoteczki do zębów, podpaski i tampony, pieluchy dla dzieci)
🔹Środki opatrunkowe (bandaże, plastry, woda utleniona)
🔹Podstawowe leki (np. leki przeciwgorączkowe czy przeciwbólowe)
🔹Długoterminowe jedzenie (makaron, ryż, żywność w puszkach)
🔹Odzież i obuwie, zarówno dla dzieci, jak i dorosłych (może być używane, ale w dobrym stanie)
Zapraszamy ❤

Sprawozdanie z zakończenia roku szkolnego

Sprawozdanie z zakończenia roku szkolnego w Polskiej Sobotniej Szkole w Fagerstrand

Rok szkolny 2020/ 2021 nie był dla nikogo łatwy, locdown i zdalna edukacja nie ominęła żadnej szkoły, choć reżim sanitarny utrudniał przygotowanie przedstawień, efektownego pożegnania uczniów i wielu spotkań w naszej szkole udało się zorganizować stacjonarne zakończenie roku szkolnego.

W dniu 5 czerwca  2021 o godz. 10.00 odbyła się uroczystość zakończenia roku szkolnego PPS w Fagerstrand w budynku Parlamentet. Dzieci wraz z rodzicami zaśpiewały hymn narodowy. Dyrektor szkoły odczytała przemówienie dziękując nauczycielom i rodzicom za wielkie zaangażowanie i społeczną pracę na rzecz szkoły zaś dzieciom życzyła bezpiecznych i spokojnych wakacji. Po przemówieniu uczniowie deklamowali wiersze o tematyce wakacyjnej.

„ Dziękuję gronu pedagogicznemu za włożony trud, za życzliwość i troskę o kształtowanie właściwych postaw naszych dzieci. Z rożnych powodów nie był to dla nas łatwy rok. Tym bardziej wam dziękuję za podejmowany w sobotniej pracy wysiłek. Życzę Wszystkim udanego i spokojnego wypoczynku. Do zobaczenia w nowym roku szkolnym”

Po części artystycznej dzieci otrzymały świadectwa i nagrody książkowe oraz dyplomy za udział w konkursach.  Uczniowie wyróżnieni za wzorowe zachowanie i bardzo dobre wyniki w nauce otrzymali dodatkowe zaświadczenia i upominki. Nie zabrakło podziękowań dla nauczycieli, którzy pozostali z nami do końca mimo wielu przeciwności losu, którą spowodowała obecna sytuacja na świecie.

Podziękowania otrzymali: mgr Marta Walczak, mgr Edyta Stylo, mgr Janusz Dziewiątkowski, Irena Bielawska- Khali, Tomasz Bieliński, inż. Bogdan Małysz.

Na zakończenie uroczystości dzieci wraz z rodzicami udali się na słodki poczęstunek w trakcie, którego zagrał na gitarze i zaśpiewał piosenkę pt  „ Sommersang” Ole Rimstad.

Tekst : mgr Izabela Bielińska

Zakończenie roku szkolnego 2020/ 2021

INFORMACJA 
Uroczytość zakończenie roku szkolnego odbędzie się w dniu 5 czerwca o godz. 10.00.
Adres Linnebråteveien 185, 1455 Nordre Frogn, lub Kløftaveien Fagerstrand ( Parlamentet)
Informację otrzymacie państwo w czwartek na adres email. Po uroczytości zapraszamy dzieci wraz z rodzicami na słodki poczęstunek.
Mimo wielu trudności, którą stworzyła obecna sytuacja na świecie w naszej szkole zakończenie roku odbędzie się stracjonarnie, dzieci otrzymają świadectwa, nagrody na udział w konkursach .
Świadectwa, które są respektowane przez MEN w ramach projektu nauczanie domowe  dzieci otrzymają we wrześniu.

Dyrekcja szkoły

Sprawozdanie z Jasełek

Jasełka, spotkanie w Mikołajem w PSS Fagerstrand

W dniu 12.12.2020 w Polskiej Sobotniej Szkole  we Fagerstrand odbyły się Jasełka, które były równocześnie spotkaniem świątecznym. W tym trudnym pandemicznym czasie, kiedy wszyscy czujemy się przytłoczeni wydarzeniami ze świata, kiedy tak łatwo stracić nadzieję i kiedy większość z nas nie może spotkać się z bliskimi mieszkającymi w Polsce było to malutkie światełko w tunelu, że „jeszcze będzie przepięknie, jeszcze będzie normalnie…”.

Zorganizowanie tej imprezy wiązało się oczywiście ze ścisłym przestrzeganiem reżimu sanitarnego. Obowiązkowa była częsta dezynfekcja rąk i utrzymywanie dystansu około 2 metrów, co jak wiemy w przypadku dzieci, tak spragnionych kontaktów międzyludzkich i zabawy, mogło być wymagające w realizacji. Niestety obowiązywała też konkretna ilość uczestników i mogło to być tylko dwadzieścia osób. Zwyczajowo na tego typu wydarzeniach zbierała się cała społeczność szkolna, dzieci i rodzice a także ich dalsza rodzina, która przyjeżdżała do nich na święta. Było to podniosłe święto polonii norweskiej, czas integracji, spokoju i przemyśleń. Odbywały się kiermasze świąteczne z których dochód często był przeznaczany na wzniosłe cele. W zeszłym roku Szkoła przyczyniła się do poprawienia jakości życia zwierząt pozostających pod opieką Przystani Ocalenie.

Tegoroczne spotkanie było dużo bardziej kameralne. Świąteczna atmosfera wisiała w powietrzu nieśmiało zachęcając uczestników do przeżywania całymi sobą tego wydarzenia. Jasełka, które stworzyli uczniowie przy wsparciu nauczycieli zapierały dech w piersi. Dzieci bardzo przekonująco recytowały wiersze powodując ogromne wzruszenie u wszystkich obecnych. Przypomniało nam to, że pomimo chaosu panującego na zewnątrz, wciąż mamy siebie – choć czasami niestety na odległość, wciąż mamy swoje tradycje, które nieustannie kultywujemy, wciąż jesteśmy tu i teraz a nie wszyscy mieli tyle szczęścia.  Zaskoczeniem byli dla wszystkich nauczyciele, którzy w tym roku recytowali wiersze o tematyce świątecznej. W ramach niespodzianki pojawili się również muzycy – nasza uczennica Ingrid zagrała na gitarze utwór „JingleBells” a norweski przyjaciel Ole zaśpiewał świąteczne piosenki po norwesku również przy akompaniamencie gitary. Uczestnicy śpiewali wspólnie polskie kolędy akcentując atmosferę spotkania na którym się znaleźli. Uczniowie, nie tylko ci występujący w Jasełkach, przyszli przebrani za Mikołajów, anioły i królów. Naprawdę można było poczuć, że zbliżają się święta. Nastroju dopełniała piękna szopka usytuowana w centralnym miejscu sali. Głównym punktem programu na który z utęsknieniem wszystkie dzieci czekają cały rok, były oczywiście Święty Mikołaj, który przyniósł dla naszych uczniów drobne upominki.

Reasumując więc, pomimo trudnej sytuacji gospodarczo – społecznej udało się nam stworzyć otoczkę prawdziwego Bożego Narodzenia. I nawet pomimo tego że jesteśmy osobno to dzięki zdobyczom techniki takim jak Internet i telefon możemy być razem. Pochylając się jeszcze nad sytuacją Polonii norweskiej, która w tym czasie nie jest najłatwiejsza, jesteśmy wdzięczni, że mamy możliwości – nawet jeśli niewielkie – umilić innym szarą rzeczywistość i być dla siebie wsparciem, zwłaszcza w okresie około świątecznym. Życzymy wszystkim Wesołych Świąt!

Tekst : mgr Aleksandra Bielińska Podejko

 

Zajęcia dydaktyczne

W dniu 10.10.2020 w Polskiej Szkole w Fagerstrand odbyły się stacjonarne zajęcia dydaktyczne. Mimo wielu trudności jakie stwarza sytuacja na całym świecie nasz oddział działa i przygotowuje uczniów do egzaminów państwowych.

Høstferie

INFORMACJA
Foreningen Barna Polen we współpracy z Polonia.no organizują høstferie szkoła malarstwa i rysunku
„Sztuka w naturze” od poniedziałku do piątku. Cena 1500 koron, dla dzieci z Polskiej szkoły 1000 koron. Chętnych prosimy o deklaracje do soboty na adres stowarzyszeniedziecipolsce@gmail.com
Zajęcia odbywać się w godz. 9.00/ 14.00 w Fagerstrand. Kløftaveien 26. 
Plan aktywności:
9. 00 – 11. 45 zajęcia plastyczne ( pory roku, dary jesieni)
11. 45- 12. 10 obiad
12.10 – 13.30 zajęcia sportowe
13.30- 14.00 owoce, posprzątanie i zakończenie zajęć

Rozpoczęcie roku szkolnego

Sprawozdanie z rozpoczęcia roku szkolnego. 

W dniu 14 września o godz. 10.00 w szkole w Vang skole w Moss odbyła się uroczystość rozpoczęcia roku szkolnego. Dzieci wraz z rodzicami zaśpiewały hymn państwowy, odczytano przemówienie oraz przestawiono grono pedagogiczne. Uczniowie deklamowali wiersze o tematyce szkolnej. Po uroczystości uczniowie z wychowawcami udali się na zajęcia dydaktyczne, natomiast dla rodziców odbyło się  spotkanie organizacyjne.

Ponadto uczniowie, którzy zapisani są do projektu edukacyjnego Alfa i Omega brali udział w badaniach psychologiczno- pedagogicznych oraz mieli przeprowadzoną diagnozę logopedyczną. Do projektu w tym roku przystąpiło kolejnych 12 uczniów.

Tekst : mgr Izabela Bielińska