Wyniki konkursu

Wyniki konkursu recytatorskiego
Grupa młodsza
  • I miejsce Aleksander Gulbinowicz
  • II miejsce Dawid Poniewierski
  • III miejsce Maja Tymińska
Grupa starsza
  • I miejsce Piotr Guziński
  • II miejsce Julia Poniewierska
  • III miejsce Filomena Kopcak

Regulamin konkursu

Drodzy rodzice

Informujemy o możliwości udziału w konkursie recytatorskim. Konkurs odbędzie  4 grudnia 2021. Dotyczy prezentacji wybranego utworu o poetyckiego, którego tematem przewodnim jest twórczość Jana Brzechwy naszego patrona.  Proszę o wybranie utworu przez dzieci oraz przedstawienie swojemu wychowawcy. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi do 8 stycznia 2022 natomiast nagrody i dyplomy zostaną wręczone na uroczystości zakończenia roku szkolnego. Regulamin konkursu będzie dostępny na stronie szkoły w zakładce konkursy

Życzymy powodzenia i zachęcamy do udziału w konkursie

Zapraszamy do udziału w konkursie recytatorskim „ Jan Brzechwa w wierszach”

REGULAMIN KONKURSU

  1. Postanowienia ogólne.
    Organizatorem konkursu jest Polska Sobotnia Szkoła w Drammen (Foreningen Barna Polen).
  2. Warunki uczestnictwa w konkursie.
  • konkurs adresowany jest do uczniów klas II- VI szkoły sobotniej w Drammen
  • konkurs będzie miał formę prezentacji wybranego utworu poetyckiego, którego motywem i tematem przewodnim będzie twórczość Jana Brzechwy. Utwór zostanie wybrany i wręczony przez nauczyciela
  • przygotowany do deklamacji utwór może mieć dowolną liczbę wersów
  • prezentowany wierszy (tylko jeden) należy recytować z pamięci
  • zgłoszenia do udziału w konkursie należy kierować do wychowawców klas.
  • przewiduje się dwie kategorie wiekowe: dzieci młodsze (kl. II- III) i dzieci starsze (kl. 5-6)
  1. Cele konkursu.
  • popularyzowanie twórczości poetyckiej,
  • rozwijanie zdolności recytatorskich,
  • zainteresowanie uczniów poezją,
  • zachęcanie do występów na scenie,
  • prezentacja umiejętności uczniów,
  • uczenie rywalizacji w przyjaznej atmosferze.
  1. Kryteria oceny.
    Komisja konkursowa w skład, której wejdą:
  • nauczyciel języka polskiego: mgr Janusz A. Dziewiątkowski
    nauczyciel nauczania wczesnoszkolnego: mgr Izabela Bielińska
  • nauczyciel polonista z Polski mgr Łukasz Bernady

dokonają oceny wg następujących kryteriów:

  • wybór tekstu i jego przygotowanie,
  • interpretacja tekstu,
  • artykulacja i dykcja
  • ogólny wyraz artystyczny ( uzasadniony gest sceniczny, element ruch itp).
  • dozwolone są rekwizyty
  1. Rozstrzygnięcie konkursu.
    Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi 8 stycznia 2022 roku. Wyniki zostaną ogłoszone na stronie internetowej Foreningen Barna Polen na facebooku oraz na stronie szkoły. Laureaci I, II, III miejsca grup wiekowych otrzymają nagrody rzeczowe, dyplomy oraz ocenę bardzo dobrą z języka polskiego lub w przypadku uczniów klas II-III ocenę bardzo dobrą z edukacji polonistycznej. Pozostałym uczestnikom konkursu zostaną wręczone dyplomy – podziękowania. Dyplomy i nagrody zostaną wręczone na uroczystości zakończenia roku szkolnego. Organizator ma prawo do zmiany warunków regulaminu na każdym etapie konkursu.

Wszystkim uczestnikom życzymy powodzenia i zachęcamy do udziału w konkursie.

Regulamin opracowała mgr Izabela Bielińska, mgr Janusz Dziewiątkowski

 

Wyniki konkursu

Wyniki konkursu plastycznego pt  „ Kolory jesieni”

Grupa przedszkolna

Zespół Przedszkolny nr 1  z Gdańska.  Opiekun mgr Anna Guzińska

I miejsce Iga Dittmer

II miejsce Lidka Smolawska

III miejsce Alicja Czerniak

Kategoria II- III

I miejsce   

  • Nikolas Wojciechowski PSS Drammen
  • Martyna Maciejewicz Szkoła Podstawowa nr 12 Tczew

II miejsce

  • Maja Tymińska PSS Drammen
  • Nina Jankowska Szkoła Podstawowa nr 12 Tczew

III miejsce  Dawid Poniewierski PSS Drammen

Wyróżnienie : Maja Honke PSS Drammen

Kategoria V- VI

I miejsce

  • Julia Poniewierska PSS Drammen
  • Maria Tsitarenka Szkoła Podstawowa nr 24 Gdańsk

II miejsce

  • Oliwia Tymińska PSS Drammen
  • Zuzanna Kunecka Szkoła Podstawowa nr 12 Tczew

III miejsce

  • Nicola Musiał Szkoła Podstawowa nr 24 Gdańsk

Wyróżnienie   Nesajem Radziwiłłowicz

 

 

Regulamin konkursu plastycznego

Ogłaszamy konkurs plastyczny pt. „Kolory jesieni”

Regulamin konkursu plastycznego pt. „Kolory jesieni”

  1. Postanowienia ogólne

Organizatorem konkursu jest Polska Sobotnia Szkoła Drammen (Foreningen Barna Polen)
Osobą odpowiedzialną za organizację oraz przebieg konkursu jest mgr Izabela Bielińska

2. Warunki uczestnictwa w konkursie

Konkurs adresowany jest do uczniów PSS w Drammen oraz  Szkoły Podstawowej nr 24 im Gustawa Morcinka z Gdańska . Rozstrzygnięcie konkursu odbędzie się w 2 kategoriach wiekowych

  • Klasy II- III
  • Klasy V- VI
  1. Zasady konkursu
  • Konkurs polega na wykonaniu przez dzieci pracy plastycznej w dowolnej formie oraz zawarciu w niej jak najciekawszych materiałów plastycznych np. liście, makaron, ryż, szyszki, kasztany, jarzębina, farby, papier kolorowy, wosk, włóczka, materiały bawełniane, plastelina itd.
  • Proszę o dostarczenie gotowych pracy do organizatora dnia: 10. 2021 r. Rozstrzygniecie konkursu nastąpi 20 listopada 2021 r.
  • Prace muszą posiadać następujące dane:  imię i nazwisko ucznia oraz klasę.
  • W konkursie oceniane będą: samodzielność, oryginalność, pomysłowość, różnorodność użytych materiałów.
  • Zostaną wybrane trzy miejsca oraz wyróżnienie
  • Uczniowie otrzymają dyplomy i nagrody rzeczowe za udział w konkursie, które zostaną wręczone na uroczystości zakończenia roku.
  • Prace nie podlegają zwrotowi i są własnością szkoły
  1. Cele konkursu
  • Budzenie zainteresowań kolorami jesieni
  • Rozwijanie wrażliwości artystycznej oraz wyobraźni dzieci.
  • Prezentacja twórczości dzieci w dziedzinie plastyki.
  • Zachęcanie dzieci do tworzenia prac plastycznych różnego rodzaju materiałami, jako aktywnej formy spędzania wolnego czasu.
  • Rozwijanie kreatywności i twórczej wyobraźni uczniów.
  1. Kryteria oceny

Komisja konkursowa w skład, której wejdą:

  • Grafik komputerowy, designer Natalia Bielińska
  • Nauczyciel edukacji wczesnoszkolnej mgr Aleksandra Podejko

dokonają oceny wg następujących kryteriów:

  • zgodność z tematyką konkursu
  • ogólne wrażenie estetyczne
  • oryginalność pomysłu , sposób przedstawienia i ujęcia
  • samodzielność pracy

      Regulamin przygotowała : mgr  Izabela Bielińska

Sprawozdanie z zakończenia roku szkolnego

Sprawozdanie z zakończenia roku szkolnego w Polskiej Sobotniej Szkole w Fagerstrand

Rok szkolny 2020/ 2021 nie był dla nikogo łatwy, locdown i zdalna edukacja nie ominęła żadnej szkoły, choć reżim sanitarny utrudniał przygotowanie przedstawień, efektownego pożegnania uczniów i wielu spotkań w naszej szkole udało się zorganizować stacjonarne zakończenie roku szkolnego.

W dniu 5 czerwca  2021 o godz. 10.00 odbyła się uroczystość zakończenia roku szkolnego PPS w Fagerstrand w budynku Parlamentet. Dzieci wraz z rodzicami zaśpiewały hymn narodowy. Dyrektor szkoły odczytała przemówienie dziękując nauczycielom i rodzicom za wielkie zaangażowanie i społeczną pracę na rzecz szkoły zaś dzieciom życzyła bezpiecznych i spokojnych wakacji. Po przemówieniu uczniowie deklamowali wiersze o tematyce wakacyjnej.

„ Dziękuję gronu pedagogicznemu za włożony trud, za życzliwość i troskę o kształtowanie właściwych postaw naszych dzieci. Z rożnych powodów nie był to dla nas łatwy rok. Tym bardziej wam dziękuję za podejmowany w sobotniej pracy wysiłek. Życzę Wszystkim udanego i spokojnego wypoczynku. Do zobaczenia w nowym roku szkolnym”

Po części artystycznej dzieci otrzymały świadectwa i nagrody książkowe oraz dyplomy za udział w konkursach.  Uczniowie wyróżnieni za wzorowe zachowanie i bardzo dobre wyniki w nauce otrzymali dodatkowe zaświadczenia i upominki. Nie zabrakło podziękowań dla nauczycieli, którzy pozostali z nami do końca mimo wielu przeciwności losu, którą spowodowała obecna sytuacja na świecie.

Podziękowania otrzymali: mgr Marta Walczak, mgr Edyta Stylo, mgr Janusz Dziewiątkowski, Irena Bielawska- Khali, Tomasz Bieliński, inż. Bogdan Małysz.

Na zakończenie uroczystości dzieci wraz z rodzicami udali się na słodki poczęstunek w trakcie, którego zagrał na gitarze i zaśpiewał piosenkę pt  „ Sommersang” Ole Rimstad.

Tekst : mgr Izabela Bielińska

Zakończenie roku szkolnego 2020/ 2021

INFORMACJA 
Uroczytość zakończenie roku szkolnego odbędzie się w dniu 5 czerwca o godz. 10.00.
Adres Linnebråteveien 185, 1455 Nordre Frogn, lub Kløftaveien Fagerstrand ( Parlamentet)
Informację otrzymacie państwo w czwartek na adres email. Po uroczytości zapraszamy dzieci wraz z rodzicami na słodki poczęstunek.
Mimo wielu trudności, którą stworzyła obecna sytuacja na świecie w naszej szkole zakończenie roku odbędzie się stracjonarnie, dzieci otrzymają świadectwa, nagrody na udział w konkursach .
Świadectwa, które są respektowane przez MEN w ramach projektu nauczanie domowe  dzieci otrzymają we wrześniu.

Dyrekcja szkoły

INFORMACJA

Informacja przekazana przez Konsulat Polski w Oslo

W związku z ostatnimi krokami białoruskiego rządu (zaostrzenie represji) wobec przedstawicieli polskiej mniejszości narodowej na Białorusi informujemy, że MSZ rozpoczyna kampanię   Wolni Polacy Na Bialorusi  Free Poles In Belarus mającą na celu moralne wsparcie Polaków w tym kraju.

Zachęcamy Państwa do wyrażania wsparcia i obrony dla praw polskiej mniejszości na Białorusi w ramach akcji Wolni Polacy Na Bialorusi.  Przykładem może być reakcja Zarządu Polskiej Macierzy Szkolnej w Belgii czy Związku Polaków na Litwie, które zdecydowanie potępiły ostatnie wydarzenia na Białorusi związane z aresztowaniem i skazaniem na karę więzienia liderki Związku Polaków na Białorusi, pani Andżeliki Borys. Sugerujemy monitoring treści pojawiających się na stronie Związku Polaków na Białorusi www.znadniemna.pl

W załączeniu przekazuję do ewentualnego wykorzystania:

  1. Informację o podstawach prawnych dot. praw mniejszości
  2. Krótkie życiorysy zatrzymanych – prezes Andżeliki Borys i red. Andrzeja Poczobuta
  3. Informację ogólną nt. Związku Polaków na Białorusi
  4. Materiał nt. oświaty polskiej na Białorusi
  5. Grafiki do wykorzystania w mediach społecznościowych

Podstawy prawne dot. Praw mniejszości
W kontekście ochrony praw mniejszości polskiej na Białorusi
Prawo do zachowania własnej tożsamości to jedno z podstawowych praw człowieka. Każdy członek mniejszości narodowej powinien mieć prawo do:
 swobodnego posługiwania się swoim językiem ojczystym w życiu prywatnym i publicznym;
 tworzenia i utrzymywania własnych instytucji, organizacji lub stowarzyszeń o charakterze kulturalnym, oświatowym, religijnym;
 wyznawania i praktykowania swojej religii, w tym także prowadzenia oświatowej, działalności religijnej w języku ojczystym;
 ustanawiania i utrzymywania niezakłóconych kontaktów zarówno w obrębie własnej grupy etnicznej w danym kraju, jak i poprzez granice, z obywatelami innych państw;
 dostępu do informacji w języku ojczystym, jej rozpowszechniania i wymiany;
 zakładania i utrzymywania organizacji lub stowarzyszeń w kraju ich zamieszkania, jak również uczestniczenia w międzynarodowych organizacjach pozarządowych.
Te prawa polskiej mniejszości na Białorusi gwarantuje przede wszystkim Traktat między
Rzecząpospolitą Polską a Republiką Białoruś o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy, z
dnia 23 czerwca 1992 r. który wprost powołuje się na przepisy prawa międzynarodowego.
Art. 13 mówi: „Umawiające się Strony zobowiązują się do respektowania międzynarodowych
zasad i standardów dotyczących ochrony praw mniejszości narodowych, w szczególności
zawartych w międzynarodowych paktach praw człowieka, Akcie końcowym Konferencji
Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie1
, Dokumencie spotkania kopenhaskiego w sprawie
ludzkiego wymiaru2 oraz Paryskiej Karcie dla Nowej Europy.”
Akt Końcowy Konferencji wprost mówi, że Państwa (..) na których terytorium znajdują się
mniejszości narodowe, będą szanować prawo osób należących do takich mniejszości do
równości wobec prawa, dadzą im pełną możliwość rzeczywistego korzystania z praw człowieka
i podstawowych wolności, i w ten sposób będą chronić ich uzasadnione interesy w tej
dziedzinie.
Zaś Dokument spotkania kopenhaskiego w którym za zasady podstawowe uznano m.in.:
poszanowanie praw osób należących do mniejszości stanowi jako części powszechnie
uznawanych praw człowieka, zaś korzystanie z praw człowieka i podstawowych wolności przez

1 . Akt Końcowy Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie przyjęty 1 sierpnia 1975 r.
2 Dokument spotkania kopenhaskiego w sprawie ludzkiego wymiaru KBWE z 29 czerwca 1990 r.,
osoby należące do mniejszości winno przebiegać w warunkach pełnej równości i bez jakiejkolwiek dyskryminacji zaś osoby należące do mniejszości mają mieć prawo swobodnego
wyrażania, kultywowania i rozwijania swej tożsamości etnicznej, kulturalnej, językowej lub religijnej.
Dokument ten wprost też określa zobowiązanie państwa w zakresie ochrony mniejszości  narodowych do: ochrony tożsamości osób należących do mniejszości narodowych, dążenia państw do stwarzania możliwości nauczania osób należących do mniejszości narodowych ich
języka ojczystego lub w ich języku ojczystym;szanowania praw osób należących do mniejszości w zakresie skutecznego uczestnictwa w sprawach publicznych czy uznania przez państwa szczególnego znaczenia konstrukty.