Galerie – Strona 2 – Foreningen "Barna Polen"

Szkolenie w Hiszpanii w ramach projektu Erasmus +

Sprawozdanie ze szkolenia w Torredembarze w Hiszpanii w ramach międzynarodowego projektu Erasmus +

W dniach od 21 do 24 . 06 2019 w pięknym mieście Torredembarra w Hiszpanii, odbyło się spotkanie projektowe dotyczące podsumowania dotychczasowych działań projektu Erasmus +.

Tematem spotkania było wspieranie doskonalenia nauczycieli szkół polonijnych. Z ramienia polskiej sobotniej szkoły w Moss, w szkoleniu uczestniczyło dwóch nauczycieli mgr Monika Monsen oraz mgr Marta Walczak. (Marta pełni funkcję koordynatora projektu, dotyczącego rezultatów pracy intelektualnej nr 02 kursy e/learningowe)

Spotkanie to pozwoliło nam poznać efekty dotychczasowej pracy i działań projektu Erasmus + oraz zapoznanie się z nowymi ideami, oraz przedstawienie własnych pomysłów i oczekiwań względem dalszych działań projektowych. Przedstawiciele Erasmus + z Polski, wskazali nam błędy, jakie popełniamy w dokumentacji pracy naszych placówek, ale również zwrócili uwagę na nasze mocne strony, które mogą być przykładem dla innych.

Do zakończenia projektu pozostało 14 miesięcy, ale Erasmus+ jest otwarty na propozycje dalszych projektów i kursów dla nauczycieli oraz kadry zarządzającej placówkami za granicą.

Należy tu jeszcze wspomnieć o bardzo miłym akcencie ze strony naszych gospodarzy, którym było zaproszenie Burmistrza Torredembarra na spotkanie i wspólną kolację.

Podsumowując, spotkanie było bardzo owocne i dało szansę na dalszą współpracę oraz edukację naszych nauczycieli, co na pewno odbije się pozytywnie na pracy na rzecz dzieci.

Tekst: mgr Marta Walczk

Uroczystość Nocy Świętojańskiej

W dniu 23 czerwca o godz. 14.00 odbyło się spotkanie w Galerii Stylo. Nasi uczniowie wcielili się w rolę aktorów i wystąpili w przedstawieniu baśni pt. „O dziewczynce, która poszła do północnego wiatru po mąkę”

Dziewczynki otrzymały podziękowania oraz drobne upominki. Szkoła nasza współpracuje z dyrekcją Galerii Stylo Edith Stylo, która jest organizatorem i inicjatorem wielu kulturalnych uroczystości dla dzieci i dorosłych.

Ponadto w tym dniu odbyła się promocja szkoły, wydań pedagogicznych, oraz wystawa zdjęć Tomasza Bielińskiego. Rodzice mieli możliwość zapoznania się z funkcjonowaniem naszej placówki, metodami pracy oraz otrzymali informacje na temat powstania dwóch kolejnych oddziałów polskiej szkoły. Odwiedziła nas Pani Konsul, z którą miałam przyjemność porozmawiać oraz zaprezentować swoje wydanie.

Dyrekcja szkoły składa serdeczne podziękowania Gabrysi, Wiktorii, Livii, Ingrid, Oli i Hani za udział w przedstawieniu.

INFORMACJA

„Edukacja jest najlepszą inwestycją, a więc inwestuj w siebie
i poszerzaj swoje horyzonty, bo „wiedza jest drugim słońcem
dla tych, którzy ją posiadają”

W dniu dzisiejszym w naszej szkole odbyły się egzaminy w ramach projektu „Alfa i Omega” do którego przystąpiło 30 uczniów. Ponadto 20 uczniów, którzy nie są objęci projektem przystąpiło do egzaminów całorocznych.

Uczniowie edukacji wczesnoszkolnej przystąpili do egzaminów z języka polskiego, języka angielskiego oraz matematyki.

Uczniowie klas IV- VII przystąpili do egzaminów z z języka polskiego, języka angielskiego, matematyki, historii i przyrody.

Uczniowie otrzymają wyniki egzaminów w czerwcu. Świadectwa zostaną wysłane na wskazany adres w Polsce.

Dyrekcja szkoły

Zajęcia z dnia 06.04.2019

Sprawozdanie z dnia 06. 04.2019 z zajęć z Polskiej Sobotniej Szkoły w Moss

W dniu 6 kwietnia w naszej szkole odbyło się wiele ciekawych wydarzeń . O godz. 10. 00 odbył się konkurs recytatorski pt ” Wiosna w wierszach ” W konkursie brało udział 20 uczniów z naszej szkoły.

Wszystkie dzieci opanowały test wybranych i wierszy i część z nich wystąpiła w przebraniach jak na przykład Maja i Iselin z klasy I . Wyniki konkursu zostaną opublikowane na stronie szkoły.

Kolejne wydarzenia, które miało miejsce w naszej szkole to quizz historyczny, który został przygotowany dla uczniów klas IV- VIII. Organizatorem konkursu była Natalia Bielińska. Uczniowie zaskoczyli nas perfekcyjną znajomością wydarzeń i postaci historycznych.

Obyły się także konkursy plastyczne, świąteczne dla uczniów i rodziców pt ” Karta wielkanocna ” Wyniki konkursów wkrótce pojawią się na stronie szkoły.

Na zakończenie dnia odbył się koncert w wykonaniu rodziny Szczepańskich, tzw. rodzinne muzykowanie czyli 1001 sposobów na aktywne spędzanie czasu.

Program koncertu, który się odbył :

Tradycyjna muzyka amerykańska – Oh Susanna

Franciszek Szczepański – gitara

Maria Linnemann – A German in Paris

Duet – Agnieszka Szczepańska – flet Antoni Szczepański – gitara

Rimskij- Korsakov- Lot trzmiela

Tomasz Szczepański – akordeon

Mauro Giuliani – Wariacje op. 107 – części I , III i VI

Antoni Szczepański – gitara

Ary Barroso aranż. BerntAhlert – Brasil

Duet – Agnieszka Szczepańska – flet Tomasz Szczepański – akordeon

Julio S. Sagreras – Koliber

Antoni Szczepański – gitara

S. Bach – Toccata d-moll BWV 565

Tomasz Szczepański – akordeon

Vivaldi – Koncert F-moll ,,Zima” cz. 1 – Allegro non molto

Tomasz Szczepański – akordeon

Wspaniały występ muzyczny połączony z prezentacją i integracją z dziećmi, które miały możliwość własnej interpretacji zdjęć, które znajdowały się na prezentacji multimedialnej podczas koncertu oraz wejścia na scenę i zapoznania się z instrumentami. Po wystąpieniu dzieci udały się na zajęcia dydaktyczne.

Treść : mgr Izabela Bielińska

Projekt edukacyjny „Aniołkowe granie”

PROJEKT EDUKACYJNY „ANIOŁKOWE GRANIE „

W ramach projektu „Aniołowe granie” uczniowie naszej szkoły w dniach 23- 26 stycznia reprezentowały Foreningen ” Barna Polen” w Gdańsku.

Ingrid, Livia Michalak, Marlena Langner oraz Oliwia Tymińska i Olivia Błądziński poleciały do Polski wraz z trzema opiekunami w celu udziału w koncercie „Aniołkowe Granie”.

Akcja ta miała na celu pomoc dzieciom z gdańskich Domów Dziecka oraz Pogotowia Opiekuńczego. Dziewczynki brały czynny udział w zorganizowanym koncercie, śpiewając kolędę „Cicha Noc, Święta Noc” przy akompaniamencie kwartetu smyczkowego z Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej w Gdańsku pod kierownictwem M. Skorupy.

Za organizację i przebieg pobytu w Gdańsku byli odpowiedzialni Pan Tomasz i Agnieszka Szczepańscy z przedszkola „Mały Skarb”, na dzieci i dorosłych czekało mnóstwo ciekawych atrakcji, takich jak: zwiedzanie Starówki Starego Miasta, Muzeum Solidarności, oglądanie miasta z perspektywy Wieży Widokowej oraz podziwianie architektury Kościoła Mariackiego.

W czasie wolnym, dzieci mogły korzystać z gościnności właścicieli przedszkola „Mały Skarb”, które było jednym ze współorganizatorów akcji „Aniołkowe granie”. Dzieci przed powrotem do Norwegii otrzymały certyfikaty udziału w akcji charytatywnej, a dorośli (opiekunowie) na pamiątkę pobytu, album miasta Gdańsk.

Reasumując dla dzieci była to wspaniała przygoda, która dostarczyła im nowych doświadczeń, pozwoliła na pogłębienie wiedzy o Polsce, ale również uwrażliwiła je na potrzeby innych.

Tekst : mgr Marta Walczak

Sprawozdanie z akademii

Akademia z okazji Narodowego Święta Niepodległości

Sprawozdanie z uroczystości szkolnej pt. „Tobie Polsko!” przygotowanej z okazji 100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości.

10 listopada w Polskiej Szkole w Moss miał niecodzienny charakter. W tym dniu obchodziliśmy bowiem Narodowe Święto Niepodległości, Święto upamiętniające setną rocznicą odzyskania przez Polskę niepodległości w 1918 roku. Centralnym wydarzeniem tego dnia była uroczysta akademia pt. „Tobie Polsko!”, przygotowana przez uczniów i nauczycieli naszej szkoły.

Uroczystość rozpoczęła się o godz. 11.30. Na salę gimnastyczną przybyły dzieci z grup przedszkolnych oraz uczniowie wszystkich klas wraz z wychowawcami. Obecna była dyrekcja i grono pedagogiczne. W pięknie udekorowanej w tym dniu sali nie zabrakło również rodziców. W role artystów występujących na szkolnej scenie wcielili się uczniowie z klas III – V: Ingrid Michalak (kl. III), Nikola Łukaszewska, Magdalen Anioł (kl. IV) Marlena Langner, Olga Woźniak, Lena Krzyżaniak, Olivia Błądziński, Tatiana Domurat, Maksymilian Łuczak (kl. VI). Odświętne stroje artystów ubarwiały symboliczne biało-czerwone kotyliony, a dzieci z grup przedszkolnych trzymały w ręku biało-czerwone chorągiewki.

Na program akademii składały się fragmenty najbardziej znanych polskich pieśni patriotycznych: „Rota”, „Marsz Legionów” („My, pierwsza brygada”), „Szara piechota” oraz wiersze poetów polskich: Tadeusza Bełzy, Wisławy Szymborskiej, Czesława Janczarskiego, Ryszarda Przymusa i Jana Siudy – wszystkie związane z Polską, jej historią i umiłowaniem Ojczyzny. Na uroczystości nie mogło zabraknąć rzecz jasna odśpiewanego wspólnie hymnu państwowego, czyli „Mazurka Dąbrowskiego” – najważniejszej pieśni patriotycznej Polaków.

Dyrekcję szkoły, grono pedagogiczne, rodziców i gości przywitała w imieniu szkoły Marlena Langner, która krótko wprowadziła w tematykę święta niepodległości. Następnie uczniowie recytowali poszczególne wiersze, a z głośników rozbrzmiewały znane pieśni patriotyczne. Część artystyczna zakończyła się odśpiewaniem pieśni „Szara piechota”. Dużym zainteresowaniem cieszył się pokaz kilkuminutowego filmu nagranego w czasie niedawnego pobytu nauczycieli w polsko- litewskim przedszkolu w Mejszagole na Litwie. Było to krótkie widowisko patriotyczne przygotowane przez najmłodszych uczniów dla gości z Polski. Celem tej krótkiej prezentacji było uświadomienie uczniom szkoły, jak ważne są takie wydarzenia, z pozoru błahe, ale jednak przyczyniające się do tego, by podtrzymywać u młodych ludzi więź z Ojczyzną, jej historią, kulturą, sztuką i tradycjami.

Na koniec wszyscy uczniowie, którzy przygotowali program artystyczny wyszli raz jeszcze na scenę i otrzymali duże brawa. Podziękowania i brawa otrzymali również nauczyciele: Izabela Bielińska, Małgorzata Pamuła, Anna Guzińska, Marta Walczak i Janusz A. Dziewiątkowski.

Tekst: mgr Janusz A. Dziewiątkowski

Sprawozdanie ze szkolenia metodycznego

Sprawozdanie z szkolenia pedagogicznego pt. „Metody i formy pracy szkoły polskiej”

Dnia 10 listopada 2018 roku odbyło się szkolenie pt.: Metody i formy pracy szkoły polskiej. Szkolenie było organizowane dla nauczycieli naszej szkoły chcących poszerzyć swoją wiedzę na temat metod oraz form aktywizujących dzieci w edukacji.

Prowadzącym szkolenie był Zdzisław Hofman współpracujący ściśle z Polskim Stowarzyszeniem Pedagogów i Animatorów KLANZ w Lublinie oraz przedstawiciel organizacji Pracowni Twórczej Edukacji, która zajmuje się szkoleniami dla pedagogów. Prywatnie fantastyczny człowiek kierujący się słowami z „Pana Tadeusza” : I nie przeczym, że nasi synowie i wnuki mają od starych więcej książkowej nauki; Ale co dzień postrzegam, jak młódź cierpi na tem, że nie ma szkół uczących żyć z ludźmi i światem.

Podczas szkolenia uczestnicy mieli szanse tańczyć, grać w grę planszową, poznać się na nowo, ćwiczyć kontakt wzrokowy, uczyli się jak na nowo zainteresować dzieci poznawaniem świata nie używając przy tym ocen oraz nie siedząc w przysłowiowej szkolnej ławce.

Celem szkolenia było obudzenie w uczestnikach dziecięcej kreatywności oraz chęci odkrywania świata poprzez różne metody pracy. Uczestnicy szkolenia zostali uświadomieni jak ważna w edukacji jest aktywność dziecka.

Uczestnicy otrzymali od prowadzącego materiały dydaktyczne wraz z podkładem muzycznym, grą planszową, wywiad z Anną Szulc pt.: „Ostateczny krach systemu pruskiego”, które były pomocne podczas warsztatów, jak również będą przydatne podczas pracy i zabawy z dziećmi.

Szkolenie zostało poprowadzone w bardzo profesjonalny i wesoły sposób. Nauczyciele wyszli ze szkolenia z uśmiechami na ustach oraz z głową pełną pomysłów, jak zachęcić dzieci do nauki poprzez zabawę i kreatywne myślenie. Umiejętności praktyczne zdobyte w trakcie trwania szkolenia są dla uczestników bardzo cennym i przydatnym doświadczeniem, które z pewnością zostaną wykorzystane w praktyce.

Warsztaty zostały zakończone podsumowaniem, rozdaniem certyfikatów oraz wspólnymi pamiątkowymi zdjęciami.

Tekst : Barbara Madejewska wychowawca klasy II

Pasowanie na Ucznia i Przedszkolaka

Sprawozdanie z Uroczystości Pasowania na Ucznia i Przedszkolaka

27 października w szkole w Moss odbyła się uroczystość Pasowania na Ucznia i Przedszkolaka przygotowana przez dyrekcję szkoły wraz z gronem pedagogicznym oraz dziećmi.

Uroczystość przebiegła w bardzo wyjątkowej atmosferze tak, aby zarówno dzieci, jak i rodzice uczestniczący w ceremonii pasowania, mogli poczuć ducha edukacji.

Dzieci zdały pomyślnie egzamin, który został dla nich przygotowany, a w którego przeprowadzeniu pomogli uczniowie ze starszych klas.

Na zakończenie Pani Dyrektor przeprowadziła pasowanie każdego z uczniów i przedszkolaków oraz każdemu wręczyła dyplom i małą niespodziankę edukacyjną.

Dzieci zaprezentowały występ taneczny oraz recytowały przygotowane wcześniej wiersze.

Po zakończeniu uroczystości dumni rodzice bili brawo, a dzieci wraz z nauczycielami udali się do klas.

Tekst: mgr Marta Walczak

Szkolenia metodyczne

Sprawozdanie ze szkolenia metodycznego Erasmus +
w Mejszagole na Litwie

28 września 2018

16.00 „Święto Plonów”. Wizyta w przedszkolu polsko- litewskim. Zapoznanie się z działalnością polskiego przedszkola na Litwie, występ artystyczny przedszkolaków.

29 września 2018

9.00 – 12.00 Szkolenie projektowe prowadzone przez koordynatora projektu z Miejskiego Ośrodka Doradztwa Metodycznego z Białegostoku
12.00 – 16.00 Zapoznanie się z tradycjami litewskimi poprzez możliwość udziału w dożynkach.

1 października 2018

9.00 – 11.00 Zajęcia dydaktyczne w przedszkolu polskim na Litwie w Mejszagole prowadzone przez kadrę nauczycielską z Belgii i Hiszpanii.
10.00 – 12.00 Wycieczka turystyczna do Mejszagoły.( Muzeum historyczne księdza Jana Obremskiego)
12.00 – 16.00 Szkolenia metodyczno – dydaktyczne prowadzone przez metodyków Miejskiego Ośrodka Doradztwa Metodycznego z Białegostoku. Szkolenie pt ” Wzbogacanie czynnego słownictwa uczniów szkół polonijnych poprzez polisensoryczne nauczanie- uczenie się”

2 września 2018

10.00 -12.30 Spotkanie z władzami , uroczyste występy przedszkolaków.
13.30 – 16.00 Szkolenia metodyczno – dydaktyczne prowadzone przez metodyków Miejskiego Ośrodka Doradztwa Metodycznego z Białegostoku. Szkolenie pt ” Dziecko w szkole polonijnej, czyli jak budować relacje z grupą i w grupie”

3 września 2018

9.30 – 12.30 Zajęcia dydaktyczne w przedszkolu polskim na Litwie w Mejszagole prowadzone przez kadrę nauczycielską z Norwegii i Wielkiej Brytanii
13.00 – 16.00 Wycieczka do Wilna, zwiedzanie z przewodnikiem.

Uroczystość rozpoczęcia roku szkolnego

SPRAWOZDANIE Z ROZPOCZĘCIA ROKU SZKOLNEGO

Dnia 15 września 2018 r. po wakacyjnej przerwie spotkaliśmy się na sali gimnastycznej w szkole w Moss, aby uroczyście powitać nowy rok szkolny.

Po odśpiewaniu hymnu nie zabrakło wystąpień artystycznych. Marlenka, Olivka, Stanisław i Maja recytowali wiersze związane z pożegnaniem wakacji i rozpoczęciem nowych przygód w szkole.

Po części artystycznej, wyróżnionym w nauce i zachowaniu uczniom, zostały wręczone nagrody książkowe oraz świadectwa ukończenia poszczególnych klas. Gratulacje uczniom złożył Troll Einar, który był naszym gościem.

Następnie Pani Dyrektor Izabela Bielińska przedstawiła grono pedagogiczne i uczniowie wraz ze wychowawcami udali się do swoich klas. Pod koniec dnia wzięli udział w zajęciach integracyjno-aktywizujących, podczas których „hasali” na świeżym powietrzu lub uczestniczyli w kółku taneczno-artystycznym prowadzonym przez Panią Aleksandrę Bielińską-Podejko. Dzień był pełen wrażeń i uśmiechów.

Tekst : mgr Małgorzata Pamuła wych. klasy III